让-皮尔因杀害两名女性而被判刑，在行刑期间躲在一个纸箱借助货车逃狱，在长达2个半月的时间，警方未能将其捕获。

他不断的在森林留下自己生活的痕迹，在树上刻一个大桃心作为记号，还不停的给家人写信。

在警方在多方跟踪下发现让皮尔一好友女儿的住所有不明身份的人居住，于是在11月20日晚进入发现了正在看电视的让-皮尔。

逃亡在外将近三个月的让，终于被捕获，于11月22日重新回到属于他的地方。