<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>法国法语 &#187; 中法关系</title>
	<atom:link href="http://www.chinofrance.com/tag/%e4%b8%ad%e6%b3%95%e5%85%b3%e7%b3%bb/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.chinofrance.com</link>
	<description>* 法国新闻     * 法语     * 留学工作 ...</description>
	<lastBuildDate>Fri, 19 Mar 2010 08:49:27 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>菲永访华满载而归 为中法关系回暖再添柴</title>
		<link>http://www.chinofrance.com/20091229/%e8%8f%b2%e6%b0%b8%e8%ae%bf%e5%8d%8e%e6%bb%a1%e8%bd%bd%e8%80%8c%e5%bd%92-%e4%b8%ba%e4%b8%ad%e6%b3%95%e5%85%b3%e7%b3%bb%e5%9b%9e%e6%9a%96%e5%86%8d%e6%b7%bb%e6%9f%b4/</link>
		<comments>http://www.chinofrance.com/20091229/%e8%8f%b2%e6%b0%b8%e8%ae%bf%e5%8d%8e%e6%bb%a1%e8%bd%bd%e8%80%8c%e5%bd%92-%e4%b8%ba%e4%b8%ad%e6%b3%95%e5%85%b3%e7%b3%bb%e5%9b%9e%e6%9a%96%e5%86%8d%e6%b7%bb%e6%9f%b4/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 29 Dec 2009 14:29:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>法国</dc:creator>
				<category><![CDATA[法国新闻]]></category>
		<category><![CDATA[中法关系]]></category>
		<category><![CDATA[回暖]]></category>
		<category><![CDATA[菲永访华]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chinofrance.com/?p=319</guid>
		<description><![CDATA[简要内容：访华期间,菲永受到了中国国家主席胡锦涛、全国人大常委会委员长吴邦国、国务院总理温家宝和国务院副总理李克强的分别接见,中法关系正迅速修好。菲永表示,自从今年萨科齐与胡锦涛在匹兹堡进行会晤后,双方愿景非常明确,将不遗余力推动双边关系加强合作。
“我这次到北京,就是为了让中法关系进入良好的轨道。过去48小时,我很好地完成了任务。中法关系新的一页已被打开。”昨天晚上,法国总理弗朗索瓦·菲永在北京召开新闻发布会,总结首次访华之行。作为今年最后一位访华的西方国家领导人,菲永来访不仅见证了中法两国签署包括核能、航空等领域的经贸大单,更为2009年中法、中欧关系的发展画上圆满句号。
　　“中法关系有了新的里程碑”
　　受萨科奇总统委托,菲永访华的首要目标就是与中国重申中法战略合作伙伴关系,“今年中法建交45周年,双方建立了面向未来的伙伴关系,今后将会更上一层楼。”菲永说。
　　1964年,戴高乐将军决定承认新中国,中法两国建交,在冷战格局中引发了“外交核爆炸”;近年来,深谙中国文化的前总统希拉克更是在中国普通民众中留下好印象。然后,由于众所周知的原因,一年前中法关系陷入谷底,就连中欧领导人会晤也受到牵连,直到今年5月才恢复。
　　“两国有着长时间的信任关系,足以证明中法关系可以胜过一些误解。”菲永昨天上午在北京航空航天大学的演讲中说,“中法要彼此尊重、接纳对方,共同建立更加公平公正的世界。”
　　自今年4月起,法国前总理拉法兰,国民议会议长阿克耶,前总统希拉克等法国政界高层人物接连访华。中国国务委员戴秉国、商务部长陈德铭等也先后访问法国。这些密集交往都促进两国尽快走出“冰冻期”。
　　菲永昨晚透露,法国总统萨科奇将肯定参加2010年上海世博会的揭幕仪式。
　　访华期间,菲永受到了中国国家主席胡锦涛、全国人大常委会委员长吴邦国、国务院总理温家宝和国务院副总理李克强的分别接见,中法关系正迅速修好。对此,菲永高调评价称,“中法两国关系有了新的里程碑”。
　　中国外交部发言人姜瑜上周也在记者会上强调,中方希望与法方共同努力,推动中法关系继续健康、稳定向前发展。
　　菲永表示,自从今年萨科齐与胡锦涛在匹兹堡进行会晤后,双方愿景非常明确,将不遗余力推动双边关系加强合作。
　　不过,他也承认,法国并非同意中国的所有政策,但会尊重中国政府决定。他以中国的饺子打比方说:“就像在巴黎最好的法国餐厅里能看到中国的饺子,这奇怪吧。”
　　经贸合作连签大单
　　“中国对于我们来说非常重要。”菲永认为,他的北京之行也为中法经济合作发展竖起一座里程碑。
　　30多年前,法国帮助中国建设第一个核电站——大亚湾核电站。如今,中法两国再次走到一起,共同注资全球单机容量最大核电项目、也是中法最大的清洁能源合资企业——广东台山核电合营有限公司,注册资本金167.4亿元人民币,是目前中国国内电力领域投资规模最大的中外合资企业。
　　法国《回声报》此前评论说,价值15亿欧元的核电大单,足以为中法关系回暖提供强大动力。
　　而经过近10个月的精挑细选,中国国产大型客机C919最终选定了美法合资的CFM国际有限公司,作为发动机供应商。后者正在研发的LEAP-X1C发动机,将成为C919大型客机唯一国外启动动力装置。此外,法国信托投资局与中国国家开发银行将签署合作协议,为中国企业投资法国提供帮助。有媒体称,这和年初中国赴欧采购团两次“绕道”法国形成鲜明对比。
　　昨天晚些时候,菲永乘专机离京。舆论普遍认为,法国总理的中国之行,有望为中法关系回暖势头再添一把柴。（陈君）
来源:新华网
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.chinofrance.com/wp-content/uploads/2009/12/20091229359050.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-320" title="20091229359050" src="http://www.chinofrance.com/wp-content/uploads/2009/12/20091229359050-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>简要内容：访华期间,菲永受到了中国国家主席胡锦涛、全国人大常委会委员长吴邦国、国务院总理温家宝和国务院副总理李克强的分别接见,中法关系正迅速修好。菲永表示,自从今年萨科齐与胡锦涛在匹兹堡进行会晤后,双方愿景非常明确,将不遗余力推动双边关系加强合作。</p>
<p>“我这次到北京,就是为了让中法关系进入良好的轨道。过去48小时,我很好地完成了任务。中法关系新的一页已被打开。”昨天晚上,法国总理弗朗索瓦·菲永在北京召开新闻发布会,总结首次访华之行。作为今年最后一位访华的西方国家领导人,菲永来访不仅见证了中法两国签署包括核能、航空等领域的经贸大单,更为2009年中法、中欧关系的发展画上圆满句号。</p>
<p>　　“中法关系有了新的里程碑”</p>
<p>　　受萨科奇总统委托,菲永访华的首要目标就是与中国重申中法战略合作伙伴关系,“今年中法建交45周年,双方建立了面向未来的伙伴关系,今后将会更上一层楼。”菲永说。</p>
<p>　　1964年,戴高乐将军决定承认新中国,中法两国建交,在冷战格局中引发了“外交核爆炸”;近年来,深谙中国文化的前总统希拉克更是在中国普通民众中留下好印象。然后,由于众所周知的原因,一年前中法关系陷入谷底,就连中欧领导人会晤也受到牵连,直到今年5月才恢复。</p>
<p>　　“两国有着长时间的信任关系,足以证明中法关系可以胜过一些误解。”菲永昨天上午在北京航空航天大学的演讲中说,“中法要彼此尊重、接纳对方,共同建立更加公平公正的世界。”</p>
<p>　　自今年4月起,法国前总理拉法兰,国民议会议长阿克耶,前总统希拉克等法国政界高层人物接连访华。中国国务委员戴秉国、商务部长陈德铭等也先后访问法国。这些密集交往都促进两国尽快走出“冰冻期”。</p>
<p>　　菲永昨晚透露,法国总统萨科奇将肯定参加2010年上海世博会的揭幕仪式。</p>
<p>　　访华期间,菲永受到了中国国家主席胡锦涛、全国人大常委会委员长吴邦国、国务院总理温家宝和国务院副总理李克强的分别接见,中法关系正迅速修好。对此,菲永高调评价称,“中法两国关系有了新的里程碑”。</p>
<p>　　中国外交部发言人姜瑜上周也在记者会上强调,中方希望与法方共同努力,推动中法关系继续健康、稳定向前发展。</p>
<p>　　菲永表示,自从今年萨科齐与胡锦涛在匹兹堡进行会晤后,双方愿景非常明确,将不遗余力推动双边关系加强合作。</p>
<p>　　不过,他也承认,法国并非同意中国的所有政策,但会尊重中国政府决定。他以中国的饺子打比方说:“就像在巴黎最好的法国餐厅里能看到中国的饺子,这奇怪吧。”</p>
<p>　　经贸合作连签大单</p>
<p>　　“中国对于我们来说非常重要。”菲永认为,他的北京之行也为中法经济合作发展竖起一座里程碑。</p>
<p>　　30多年前,法国帮助中国建设第一个核电站——大亚湾核电站。如今,中法两国再次走到一起,共同注资全球单机容量最大核电项目、也是中法最大的清洁能源合资企业——广东台山核电合营有限公司,注册资本金167.4亿元人民币,是目前中国国内电力领域投资规模最大的中外合资企业。</p>
<p>　　法国《回声报》此前评论说,价值15亿欧元的核电大单,足以为中法关系回暖提供强大动力。</p>
<p>　　而经过近10个月的精挑细选,中国国产大型客机C919最终选定了美法合资的CFM国际有限公司,作为发动机供应商。后者正在研发的LEAP-X1C发动机,将成为C919大型客机唯一国外启动动力装置。此外,法国信托投资局与中国国家开发银行将签署合作协议,为中国企业投资法国提供帮助。有媒体称,这和年初中国赴欧采购团两次“绕道”法国形成鲜明对比。</p>
<p>　　昨天晚些时候,菲永乘专机离京。舆论普遍认为,法国总理的中国之行,有望为中法关系回暖势头再添一把柴。（陈君）</p>
<p>来源:新华网</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chinofrance.com/20091229/%e8%8f%b2%e6%b0%b8%e8%ae%bf%e5%8d%8e%e6%bb%a1%e8%bd%bd%e8%80%8c%e5%bd%92-%e4%b8%ba%e4%b8%ad%e6%b3%95%e5%85%b3%e7%b3%bb%e5%9b%9e%e6%9a%96%e5%86%8d%e6%b7%bb%e6%9f%b4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

