Your are here: Home // Archives for 一月 15th, 2010
2010年中国学生在法国的佩皮里昂杀死了秘书处的一个老师
2010年1月13号的法国新闻。在法国南部的佩皮里昂大学在早上9点30分发生了一门惨案。
一个读第二年社会学26岁的中国男留学生用30厘米的刺刀杀害了一位49岁的秘书处女老师。因为此老师的脸部手臂和大腿受到了严重的刺伤所以在医院几个小时后不幸逝世。
整个大学陷入伤心和恐慌中,具体此男子为何杀害老师还不得为知。据警方声称根据精神病专家的诊断,这位中国学生精神有严重的疾病,所以不会受到刑事上的责任,现被收押在精神病院接受治疗。
Read More →
傅莹等外语专业出身的外交部三位新任副部长简历
法国连续5年荣获世界最宜居国家
政治家本杰明·富兰克林、托马斯·杰斐逊,到电影明星布拉德·皮特、安吉丽娜·茱莉,这些名人有一个共同点,那就是都喜欢法国生活。
根据美国《国际生活》杂志一年一度的生活质量指数分析,法国连续5年荣获“世界最宜居国家”称号。
9大指标
生活质量指数总分为100分,《国际生活》杂志编辑主要通过9项指标来给194个国家和地区的生活质量打分。
这些指标包括生活成本、文化休闲、经济、环境、自由、健康医疗、基础设施、安全感和气候。
法国以总分82分的成绩名列第一,在“健康医疗”和“自由”两项指标上均获得满分,在“基础设施”一项获得92分的高分。
令人意外的是,法国在“生活成本”一项上得分为-55分。这说明法国是一个“住得起的地方”。
别有情调
发布生活质量指数排行榜是《国际生活》杂志30年来的“传统项目”。法国连续5年高居榜首。
英国《每日邮报》7日援引《国际生活》杂志发行人杰姬·弗林的话报道:“法国生活富有情调。我想,不会有人否认法国是世界上最美丽的国家之一。”
“法国人喜欢整洁的花园、精致的街边咖啡馆和干净的街道。城市管理井井有条,犯罪率也低,”她说。
法国另一个吸引人之处在于其多样性。弗林认为,如果说首都巴黎样样“出色”,那么法国其他地区也并不“逊色”,如阿尔萨斯的葡萄酒庄园、科西嘉岛的狂野世界、普罗旺斯的薰衣草以及朗格多克的地中海风光。
有进有退
在今年的生活质量指数排行榜上,澳大利亚、瑞士和德国排在法国之后并列第二。第五名至第十名分别为新西兰、卢森堡、美国、比利时、加拿大和意大利。
“从排名上看,澳大利亚、新西兰和加拿大表现不错,”弗林说,“澳大利亚从去年的第五名上升到今年的第二名。这主要应归功于该国经济复苏。澳大利亚已经走出萧条困境。”
弗林说,除法国和德国外,欧洲国家排名略有下滑。“德国正在大踏步地恢复经济,而法国则在各个领域都排名靠前。法国经济稳定,医疗保障发达,总体生活质量较高,”她说。
美国从去年的第三名跌落至第七。对此,弗林评价说:“美国虽然仍在前十名之内,但我们不能忽视其经济现状。‘美国梦’对不少人而言已经遥不可及。虽然美国仍是宜居国家,但总体上看,其生活成本比过去有所增加。”
来源:缘缘法语
Read More →
中法合作项目首架直升机今在法国首飞
法国部分商店开始转卖圣诞节礼物
齐达内肖像邮票法国面世 1套售9.9欧可网订
欧洲当地时间12月30日,法国邮政总局宣布,他们将会在新年伊始发行一套以齐达内头像作为主题的纪念版邮票,而这套邮票发行后的部分销售所得将会悉数捐赠给欧洲脑白质营良不良协会,其目的旨在帮助那些患有脑部不良疾病的人们。
这套邮票的售价为9.9欧元,而全套共有10张,法国邮政部门每售出1套,其中就将会有1欧元捐赠给欧洲脑白质营养不良协会。
据悉,这套邮票将会在欧洲当地时间2010年1月11日在全法国地区所有邮政局公开销售,与此同时,法国邮政总局的网站则在12月31日开始便接受网上预订。
需要指出的是,此次法国邮政总局之所以与欧洲脑白质营养不良协会合作,齐达内本人功不可没,因为齐达内正是欧洲脑白质营养不良协会的爱心大使,在齐达内的积极斡旋之下,法国邮政总局便与欧洲脑白质营养不良协会走到一起。
此外,众所周知,自退役以后,身为联合国开发计划署大使的齐达内一直以来都积极参与各种慈善活动,罗纳尔多朋友队与齐达内朋友队每隔一段时间总会进行义赛,而近些年来,齐祖前往很多欠发达地区从事公益与慈善活动的消息也总是频繁见诸报端。
来源:新浪网
Read More →
法语每日一句
De quel droit tu me critiques? 你有什么资格职责我?
场景一:
A: Tout ça est de ta faute.
B: De quel droit tu me critiques?
A: Arrête de chicaner.
A: 所有这一切都是你的错。
B: 你有什么资格指责我?
A: 你不要狡辩。
场景二:
A: Tu dois assumer la responsabilité de cette énorme erreur.
B: De quell droit tu me critiques?
A: Tu insinues que ce je dis n’est...
Tags: 学习法语